Menyingkap Lembaran Ikhwan al Muslimin: Dr Muhammad Badie : Sesungguhnya Tuhan Kamu Memerhati
Peringatan Rabi’ah: Sesungguhnya Tuhan Kamu Memerhati
(Ucapan Fadilatul Sheikh Dr Muhammad Badie Murshid al Am Ikhwan al Muslimin tanggal 9 Syawal 1434 bersamaan 16 Ogos 2013)
(Diterjemah dan disunting oleh Omar Mokhtar bin Hamdan)
Sesungguhnya Tuhanmu tetap mengawas dan membalas,
(terutama balasan akhirat). (al Fajr 14)
Sebahagian manusia disesatkan dengan jawatan, harta
dan kekuatan fizikal. Mereka disesatkan daripada hakikat bahawa mereka adalah
hamba Allah swt, Tuhan sekalian alam. Mereka sangka bahawa merekalah
tuhan-tuhan atau tuan-tuan kepada manusia. Maka mereka melampaui batas dan
menzalimi serta cuba menukarkan manusia yang diciptakan Allah swt sebagai
bebas, kepada menjadi hamba mereka.
Al Qur’an telah memberitahu tentang golongan taghut
ini (Al Alaq 6-7) dan menceritakan mengenai Fir’aun (al Ghafir 29) serta kisah
di kala Fir’aun mengancam ahli-ahli sihir yang kembali beriman (Ta ha 71).
Ingatlah! Sesungguhnya jenis manusia tetap melampaui
batas (yang sepatutnya atau yang sewajibnya), Dengan sebab ia melihat dirinya
sudah cukup apa yang dihajatinya. (Al Alaq 6-7)
Wahai kaumku! Pada hari ini kepunyaan kamulah kuasa
memerintah dengan bermaharajalela di muka bumi (Mesir dan sekitarnya; tetapi
kiranya keadaan bertukar) maka siapakah yang akan membela kita dari azab Allah
kalau azab itu datang menimpa kita? Firaun berkata: Aku tidak mengesyorkan
kepada kamu melainkan dengan apa yang aku pandang (elok dijalankan) dan aku
tidak menunjukkan kepada kamu melainkan jalan yang benar. (al Ghafir 29)
Firaun berkata: "Patutkah kamu beriman kepada
Musa sebelum aku memberi izin kepada kamu? Sesungguhnya dialah ketua kamu yang
mengajar sihir kepada kamu. Oleh itu, demi sesungguhnya, aku akan memotong
tangan dan kaki kamu dengan berselang, dan aku akan memalang kamu pada
batang-batang pohon tamar dan demi sesungguhnya kamu akan mengetahui kelak
siapakah di antara kita yang lebih keras azab seksanya dan lebih kekal" (Ta ha 71)
Kalau kita perhatikan akan akibat orang-orang zalim,
kita akan dapati bahawa Allah swt menundakan untuk mereka kepada suatu tempoh
masa kemudian bagi diazab dengan azab yang berat lagi setimpal. Maka
sesungguhnya Fir’aun ditenggelamkan, lalu dia pada ketika itu sedang lemas
sanggup meninggalkan keangkuhannya kerana melihat maut dan dia berkata-kata
merayu (Yunus 90). Lalu Allah swt membalas dengan firmanNya (Yunus 91). Begitu
juga Qarun yang ditelan oleh bumi kerana dia disesatkan oleh kemewahan
hartanya. Sepertimana kesudahan Fir’aun, Ad dan Thamud (al Fajr 6-14).
Dan Kami bawakan Bani Israil ke seberang Laut Merah,
lalu dikejar oleh Firaun dan tenteranya, dengan tujuan melakukan kezaliman dan
pencerobohan, sehingga apabila Firaun hampir tenggelam berkatalah ia (pada saat
yang genting itu): "Aku percaya, bahawa tiada Tuhan melainkan yang
dipercayai oleh Bani Israil, dan aku adalah dari orang-orang yang berserah diri
(menurut perintah)". (Yunus
90)
(Allah berfirman): "Adakah sekarang (baharu
engkau beriman), padahal sesungguhnya engkau dari dahulu telah kufur derhaka,
dan engkau telahpun menjadi dari orang- orang yang melakukan kerosakan? (Yunus 91)
Aku katakan semua ini, sementara hati aku retak dan
hiba kerana jenayah-jenayah hodoh yang diperlakukan oleh puak pengguling
(kudeta) yang terdiri daripada tentera, polis dan pasukan keselamatan pada Rabu
14 Ogos 2013. Mereka menggempur dan menyuraikan para pendemonstran di medan
Rabi’ah dan medan Nahdah. Demonstrasi itu telah berjalan dengan aman selama 50
hari. Para penunjuk perasaan melahirkan ekspresi mereka, berpegang kepada
legitimasi perlembagaan, prinsip-prinsip demokrasi dan menuntut kepulangan presiden
mereka yang telah dipilih secara sah, perlembagaan yang dipersetujui dan majlis
syura sidang legislatif yang dipilih rakyat. Mereka menolak rampasan kuasa
tentera. Ini berakhir dengan wajah berlumuran darah.
Maka terbunuh 500 orang syahid pada penyembelihan (al
harasu al jumhuri) dan mencederakan sekurang-kurangnya 6000 orang warga
Mesir serta ditangkap lebih daripada 2000 orang rakyat. Kemudian jelas sekali
mereka tidak merasai kenyang dengan mengalirkan darah, maka mereka menjalankan
penyembelihan baru dengan mengatasi segala apa yang dilakukan oleh pengganas
gasar Barbarian sepanjang sejarah, Hulagu dan Nero.
Tentera dan polis sepatutnya bertugas menjaga rakyat dan negara daripada
ancaman musuh. Tetapi musibah dan malapetaka besar apabila mereka menyerang
rakyat mereka sendiri dengan keganasan yang paling hodoh dan hina. Sesungguhnya
ini adalah jenayah perang dan jenayah pencabulan hak asasi. Maka telah
sempurnalah pembunuhan ke atas 2000 orang rakyat pada tempoh separuh hari
sahaja. Puluhan ribu orang cedera dan ribuan yang lain ditahan dan
dipenjarakan.
Regim Mubarak telah membunuh kurang daripada 1000
orang rakyat Mesir dalam tempoh 18 hari Thawrah Sy’ab tetapi Sisi dan
gerombolannya membunuh 2000 orang rakyat dalam tempoh separuh hari. Pembunuhan
dilakukan dengan teruk dan kejam. Para demonstran dibakar hidup-hidup di dalam
khemah mereka. Bedilan tembakan bertubi-tubi penembak-penembak tepat ditujukan
kepada orang ramai yang terdedah tanpa perlindungan. Senjata canggih dan kereta
perisai digunakan bagi menggempur orang ramai. Jentolak-jentolak merempuh dan
menolak badan-badan dan mayat-mayat yang bergelimpangan serta dibakar
kesemuanya. Hospital-hospital diceroboh dan pesakit-pesakit ayng sedang dirawat
diserang dan diburu. Sebahagian hospital dibakar dan Masjid Rabi’ah al Adawiyah
dibakar oleh mereka.
Regim perampas kudeta (inqilabiyyun) menyiksa
manusia dengan perasaan penuh enak dan membunuh orang tanpa berperi
kemanusiaan. Seolah tiada tara bandingan kejahatan mereka lakukan. Sesungguhnya
mereka lupa kepada Allah swt dan mengkhianati amanah mereka. Mereka
menggulingkan dan merampas kuasa Presiden dan ketua mereka. Mereka mendakwa
bahawa mereka lakukan semua ini kerana sayangkan rakyat dan kononnya mereka
takut rakyat akan berpecah belah (inqisam). Sekiranya benar tanda mereka
sayangkan rakyat kenapa ada kekerasan (al qoswah)? Sekiranya mereka
ingin lindungi rakyat daripada perpecahan, kenapa mereka mencarik,
merobak-rabik struktur fabrik negara (tamziq al nasij al wataniy)
serta mengugut untuk melancar perang saudara?
Sesungguhnya sebahagian orang lalai, dan menyokong
malah menginginkan rampasan tentera (al inqilab al askariy). Ini bukan
sahaja menyingkirkan Presiden Dr Morsi bahkan penguasaan tentera ke atas tampuk
kuasa dan pencerobohan polis ke dalam medan politik, dan mendirikan negara
militer (dawlah askariyyah) serta kediktatoran polis (diktaturiyyah
bulisiyyah). Mereka menggugurkan (al itohah) kebebasan demokratik
dan melanggari hak-hak kemanusiaan (huququl insani) serta membolot kuasa
(tadawul as sultah). Adakah ini yang mereka inginkan? Mandat yang mereka
dakwa diberikan itu telah menzahirkan kesannya pada penyembelihan di Rabi’ah,
Nahdah dan di merata wilayah Mesir. Maka adakah ini yang mereka kehendaki?
Sesungguhnya demonstrasi-demonstrasi yang tidak
henti-henti di setiap wilayah adalah oleh rakyat yang telah merasai dan
menghargai demokrasi serta mempertahankan perjuangan para syuhada’
Revolusi 25 Jun 2011. Mereka tidak akan mensia-siakan walaupun betapa mahal
nilainya yang mereka terpaksa bayar. Sesungguhnya rakyat tidak menerima
pemerintahan tentera. Alhamdulillah rakyat kita bangga bangun menentang,
berpegang teguh kepada hak-hak. Mereka juga memilih dan menekuni penentangan
dan bantahan secara aman walaupun berhadapan kekejaman (dhorowah) dan
brutaliti (wahsyiah) regim kudeta. Rakyat percaya dan yakin bahawa kekuatan
mereka di atas jalan keamanan dan mereka akan terus bangkit sehinggalah si
perampas kudeta lenyap.
Sesungguhnya Allah swt memerhati dan tidak ridha ke
atas pembunuhan dan keganasan yang telah diperlakukan kepada hamba-hambanya
yang ingin kebebasan, penyiksaan ke atas mayat-mayat para syuhada’, pemburuan
dan penghambatan ke atas pesakit-pesakit yang mengalami kecederaan, pembakaran
masjid, pembakaran kitab al Qur’an dan hospital.
Sesungguhnya Allah swt menangguhkan dan samasekali
tidak mengabaikan. Kita akan lihat libasan azab Allah swt ke atas
pembunuh-pembunuh pada masa yang ditentukan dengan izin Allah. Apa yang bakal menanti
mereka di akhirat kelak adalah amat lebih dahsyat dan teruk dengan izin Allah.
Dan (ingatlah), orang- orang yang melakukan sebarang
kezaliman, akan mengetahui kelak, ke tempat mana, mereka akan kembali (Al Syu’ara 227)
(Ucapan Fadilatul Sheikh Dr Muhammad Badie Murshid
al Am Ikhwan al Muslimin tanggal 9 Syawal 1434 bersamaan 16 Ogos 2013)
(Diterjemah dan disunting oleh Omar Mokhtar bin
Hamdan)
